Het is: het/de personage
Woorden die de- en het-woord kunnen zijn, soms met betekenisverschil (homoniemen) en soms zonder betekenisverschil.
’personage’ in de woordenboeken van het IVDNT